Przejdź do treści
Wtorek, 3 listopada 2026 Chrzanów 6° Olkusz 5° Oświęcim 6° Wadowice 5°
Serwis informacyjny powiatów chrzanowskiego, olkuskiego, oświęcimskiego i wadowickiego

Osiek Triathlon: utrudnienia w ruchu w Osieku i Przeciszowie 23 maja

W sobotę 23 maja od 13:00 do 16:00 policja wstrzyma ruch na ulicach w gminach Osiek i Przeciszów, którymi poprowadzono trasę kolarską zawodów Osiek Triathlon. Kierowcy mają do dyspozycji objazd.

Oprac. redakcja Małopolska Zachodnia
Fot. Urząd Gminy Przeciszów
Fot. Urząd Gminy Przeciszów

Mieszkańcy gmin Osiek i Przeciszów muszą się liczyć z utrudnieniami w ruchu w sobotę 23 maja. Tego dnia odbędą się zawody Osiek Triathlon, a ulice na trasie wyścigu kolarskiego zostaną zamknięte dla samochodów.

W gminie Osiek trasa kolarska biegnie ulicami Stawową, Starowiejską, Jaśminową, Słoneczną, Kulturową, Oświęcimską, Świerkową, Grunwaldzką, Zamkową, Bukowiecką i Zatorską. W gminie Przeciszów zawodnicy pojadą ulicami Parkową i Bukowiecką. Policja wstrzyma na nich ruch w godzinach od 13:00 do 16:00.

Kierowcy jadący między Polanką Wielką a Głębowicami pojadą objazdem przez Piotrowice i Gierałtowice. Organizatorzy proszą, żeby w czasie zawodów nie wyjeżdżać na zamknięte ulice, bo grozi to zderzeniem z zawodnikami, a w efekcie wypadkiem albo uszkodzeniem auta.

Trasy będą pilnować policjanci i strażacy z OSP. Zawody organizuje MSE Triathlon, a urząd gminy w Przeciszowie przeprasza mieszkańców za utrudnienia.